OVERVIEW
Researchers from the Olson Molecular Graphics Laboratory at the Scripps Research Institute and from the Johnson Lab at UCSF have made freely available a number of cutting edge scientific visualization tools such as the embedded Python Molecular Viewer (ePMV) and most recently autoPack.
Project Sci-Viz provides a Python engine and API for 3ds Max that enable Max users to run ePMV and autoPack from within 3ds Max 2013. The Sci-Viz plug-in is available only for 3ds Max 2013 64-bit and requires a 64-bit version of Python 2.6.6.

HIV Test image courtesy of Kelly Michels
LATEST UPDATE
The latest update extends the technology preview to November 1, 2013 to allow for the collection of additional comments and suggestions. The installer has also been improved based on user feedback.
AVAILABILITY
This technology preview is available until November 1, 2013 after which the plug-in will cease to function.
DOWNLOAD
See how well Project Sci-Viz works for you with the download link in the upper right corner.
HOW YOU CAN HELP
We share projects on Autodesk Labs when we need feedback to help us take them to the next level. Project Sci-Viz allows us to explore expanding the support in 3ds Max for applications targeted at scientific users. After you install Project Sci-Viz and use it with ePMV and autoPack, we hope that you will share your experiences with us using the feedback links on the right side of this page.